Google has developed a new tool that promises to bring green screen technology to YouTube, unveiling a new feature that lets users replace backgrounds much like you can with still images.